Pages

Wednesday, July 13, 2011

米迦勒 ‧ 塞爾維特紀念碑



约翰•加尔文 (百度百科)

约翰-加尔文(维基百科)

基督教要义

基督徒生活手册

职业无分圣俗

教会史话 (吕沛渊著)







正面:
"On the 27 October, 1553, died at the stake in Champel, Michael Servetus of Villeneuve of Aragon, born on the 29 of September, 1511"

背面:
"Duteous and grateful followers of Calvin our great Reformer, yet condemning an error which was that of his age, and strongly attached to liberty of conscience according to the true principles of his Reformation and the Gospel, we have erected this expiratory monument. Oct. 27, 1903"

"我們滿懷尊敬和感恩
偉大改革者加爾文的後代
譴責他的一個錯誤
一個他那時代的錯誤
為了思想的自由
也為了改革運動和福音派的原則
我們樹立起這座贖罪紀念碑
1903年10月27日"